2日目の最終日は、登山。
由布岳、きれいですね~夏の緑の姿もいいけど、秋のこの感じもとってもきれいな姿でした!
On the second day, we climbed a mountain. Mt.Yufu, a symbol of Yufu city. The green appearance in summer is good, but the one in autumn was really beautiful!

由布岳の標高は1,584m。3つの登山口があって、頂上まではどこの登山口から登るかによって異なり、2時間10分~3時間ほど。私たちは正面登山口から開始しました。
The altitude of Mt.Yufu is 1,584m. There are 3 starting points of the mountain, and it takes about 2 hours 10mins to 3 hours to the summit, depending on where you climb from. We started from the main trailhead.

由布岳登山ルートマップ(Climbing route map)
http://www.city.yufu.oita.jp/kankou/yufudaemap/

と言っても時間はないし体力もないので(私だけ)、今回はお隣の飯盛ヶ城に登ってみることにしました。ここは登山初心者や家族向きのハイキングコースです。1,067mですが、登山口が780mなので、290mくらいの登山。
However, we didn’t have enough time and physical strength (only for me), so we climbed another mountain called Imorigajyo next to Mt.Yufu. This is a hiking course for beginners and families. It’s 1,067m high but the starting point is at 780m, so it’s just 290m climbing.


天気良好!
Perfect weather!


由布岳かっこいい!
Cool Mt.Yufu!


秋だね~🍁なんて言いながら。


飯盛ヶ城に到着!
Arrived at the summit!


この頃には天気が悪くなってきて曇ってきちゃったのですが、素晴らしい景色が見れましたよ~!!
The weather was getting bad by the time, but we could see a wonderful view!!


達成感と景色を堪能して、下山。頂上付近は結構急で滑りやすかったので、お気を付けくださいませ。
We enjoyed fulfilment and the view, and climbed down the mountain. It was steep and slippery around the summit, so be careful.

ということで、頂上での滞在時間も含めて2時間半のハイキングでした🎶
So, it was 2 hours and a half hiking including the time spending at the summit🎶


身体も冷えてるしおなかペコペコだったので、お待ちかねのランチへ!
食べるってほんとに幸せ。実は山に登りながらお昼は何食べようか考えていました😁そんな私がチョイスしたのは、これ!
Since our bodies got cold and we were hungry, we went to a lunch! Eating is happiness. Actually I was thinking about lunch during climbing mountain 😁 This is what I chose!

これが大正解!!!
めーーーっちゃくちゃ美味しかった!!!チキンスープで、上に乗っている焼いた地鶏の香ばしさがスープに溶け込んで本当に美味しかった!!横にあるご飯は替え玉ならぬ替え飯で、食べ終わったラーメンのスープの中に入れて食べます。これも美味しかった~😁
「福助」というお店で、由布院駅前の大通り沿いにあります。お試しあれ~
I made the right choice!! It was soooooo good!! It’s a chicken soup ramen, and the fragrant of the roasted chicken on the top melted into the soup, which was really delicious!! The rice on the side is not *“Kaedama” but “Kaemeshi”, you put it into the soup after you finish your noodles. This was also good 😁 It’s called “Fukusuke” and is located along the main street in front of Yufu station. I recommend you.

*Kaedama is about another portion of noodles. You can ask to refill the noodles after you finish your first noodles. This is the culture of Fukuoka in Kyushu, so maybe it’s difficult to find the ramen restaurant that offer this service outside of Fukuoka.

ちゃっかりデザートのカヌレも。
We shrewdly ate canelé for desert.


というわけで、湯布院1泊2日の旅でした😊
今度はお隣の別府温泉に行きたい♨
So, this is our 1 night trip in Yufuin 😊
Next time, I want to go to Beppu Onsen next to Yufuin ♨



カテゴリー: 旅行 / Travel

0件のコメント

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です